Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Kunst ; geschiedenis --- Kunst ; encyclopedieën

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

82-93 <031> --- Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur--Encyclopedieën. Lexica --- 82-93 <031> Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur--Encyclopedieën. Lexica

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

09 <031> --- 03 =30 --- 03 =30 Encyclopedieën. Naslagwerken--(Algemene)--Duits --- Encyclopedieën. Naslagwerken--(Algemene)--Duits --- 09 <031> Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Encyclopedieën. Lexica --- Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Encyclopedieën. Lexica --- Book history

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Routledge Encyclopedia of Translation Technology is the first definitive reference that provides accurate and useful information on the general, regional, and topical aspects of translation technology in the contemporary world of translation. Leading scholars and specialists in the field from around the world have contributed articles to this encyclopedia. All the articles are self-contained, extensively cross-referenced, and include useful and up-to-date references and information for further reading. With its comprehensive coverage and broad perspectives, Routledge Encyclopedia of Translation Technology is an invaluable reference work for anyone who wants to learn more about the concepts and skills of translation technology for translation practice and academic research"-- "The Routledge Encyclopedia of Translation Technology provides a state-of-the art survey of the field of computer-assisted translation. It is the first definitive reference to provide a comprehensive overview of the general, regional and topical aspects of this increasingly significant area of study. The Encyclopedia is divided into three parts:Part One presents general issues in translation technology, such as its history and development, translator training and various aspects of machine translation, including a valuable case study of its teaching at a major university; Part Two discusses national and regional developments in translation technology, offering contributions covering the crucial territories of China, Canada, France, Hong Kong, Japan, South Africa, Taiwan, the Netherlands and Belgium, the United Kingdom and the United States Part Three evaluates specific matters in translation technology, with entries focused on subjects such as alignment, bitext, computational lexicography, corpus, editing, online translation, subtitling and technology and translation management systems. The Routledge Encyclopedia of Translation Technology draws on the expertise of over fifty contributors from around the world and an international panel of consultant editors to provide a selection of articles on the most pertinent topics in the discipline. All the articles are self-contained, extensively cross-referenced, and include useful and up-to-date references and information for further reading. It will be an invaluable reference work for anyone with a professional or academic interest in the subject. "--

Translating and interpreting --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Technological innovations --- Translating --- Automatisch vertalen --- Vertalen en technologie --- Vertaaltechnologie --- encyclopedieën --- encyclopedieën. --- #KVHA:Vertaalwetenschap --- #KVHA:Vertaaltechnologie --- Translation science --- Computer. Automation --- Translating and interpreting - Technological innovations - Encyclopedias --- Translating and interpreting - Encyclopedias

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

How old are the manuscript titles of Latin poems from Antiquity and Late Antiquity? Why were they written, and who created them? With these questions, the author enters virgin philological territory. Her interest is directed at the organisation of ancient texts.She shows that, contrary to conventional wisdom, the headings which subdivide poetry collections and provide preliminary information for the reader were not invented by medieval scribes or early modern editors; their development can in fact be traced back to Classical and Late Antiquity. The headings in Latin poetry collections handed down through medieval mss. The headings in collections of Latin poetry handed down through medieval mss. (incl. Horace, Ovid, Martial, Commodian, Ausonius, Luxurius) are partly authentic, and were partly added in late Classical Antiquity. In their function and linguistic form, they can be compared with book titles and other structural textual devices such as tables of contents and chapter headings. The present study also deals with the development of these devices, which are important for the history of books and of reading habits. Wie alt sind handschriftlich überlieferte Überschriften zu antiken und spätantiken lateinischen Gedichten? Warum sind sie entstanden und wer hat sie formuliert? Mit dieser Fragestellung betritt die Autorin philologisches Neuland: Ihr Interesse zielt auf die Organisation antiker Texte. Es zeigt sich, daß Überschriften zur Gliederung von Gedichtsammlungen und zur Vorinformation des Lesers entgegen herrschenden Ansichten weder im Mittelalter von Schreibern noch in der frühen Neuzeit erfunden worden sind. Vielmehr lässt sich ihre Entwicklung bereits in Antike und Spätantike beobachten. Die in mittelalterlichen Handschriften tradierten Überschriften zu lateinischen Gedichtsammlungen (u.a. Horaz, Ovid, Martial, Commodian, Ausonius, Luxurius) sind zum Teil authentisch, zum Teil in der Spätantike hinzugefügt worden. Sie entsprechen in Funktion und sprachlicher Form Buchtiteln und anderen textstrukturierenden Mitteln wie Inhaltsverzeichnis oder Kapitelüberschrift. Deren, für Leseverhalten und Buchgeschichte wichtige Entwicklung ist ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Untersuchung.

871-1 --- 094:87 --- 09 <031> --- Latijnse literatuur: poëzie --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Klassieke literatuur --- Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Encyclopedieën. Lexica --- 09 <031> Handschriften. Oude en merkwaardige drukken. Curiosa--Encyclopedieën. Lexica --- 094:87 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora-:-Klassieke literatuur --- 871-1 Latijnse literatuur: poëzie --- Latin poetry --- Latin literature --- Greek literature --- Criticism, Textual.